Auch nach Mexiko müssen unsere Roboter natürlich fit bleiben, darum trainiert Atlas auch schon wieder fleißig. Nicht zuletzt auch, weil er auf dem Sommerfest in einem Kampf um die Ehre gegen einen seiner Programmierer antreten wird.